“ 通讯篇”
打电话
¿Diga? 喂?
¿Sí? 喂?
¿Con quién hablo? 你是谁啊?
¿De parte dequién? 你是哪里的?
¿Con quién desea hablar? 你想和谁讲话?
Quierohablar con el señor Martín. 我想和马丁先生讲话。
¿Puedohablar con el señor Martín, por favor? 请找马丁先生讲话，好吗?
¿Está el señor Martín? 马丁先生在吗?
No cuelgues.你别挂掉。
La línea se cortó. 掉线了。
Ya secomunicó. 接通了。
La comunicación está cortada. 通话断了。
¿Cuál es el número de tu móbil? 你的手机号码?
Dime el número de tu teléfono. 请你告诉我你的电话号码。
¿Llamada dedistancia local o larga? 市内电话还是长途电话。
Tienes quemarcar el código de estazona. 你应该拨区号。
公用电话
¿Dónde hay teléfono público? 哪里有公用电话?
¿Hay cabinalibre para llamar? 有空闲的电话间吗?
¿Cuánto cuesta por minuto? 每分钟多少钱?
Tienes queutilizar monedas. 你应该用硬币。
买电话卡
Mi mobíl no funciona. 我的手机不好用了。
¿Por qué? 为什么?
Porque notiene dinero en la cuenta. 因为没有钱了。
Hay querecargar dinero. 必须充值。
¿Dónde se puede conseguirlo? 哪里可以?
¿Dónde se vende la tarjeta de teléfono? 哪里卖电话卡?
En cualquierquiosco se vende las tarjetas. 在任何小卖部卖各种卡。
Voy acomprar una tarjeta local para mi móbil. 我要买一张当地的手机卡。
Puederecargar dinero en la ventanilla del banco. 你可以到银行的窗口充值。
因特网
¿Hayinternet aquí? 这里有因特网吗?
¿Tu correoelectrónico? 你的邮箱?
Voy a enviarun email a mi amigo. 我要发个邮件.
Tengo queregistrar una cuenta en hotmail. 我得在hotmail网上注册个邮箱。
Escribe tunombre. 写上你的名字。
Inserta lacontraseña. 请输入密码。
Ya tengo unbuzón en hotmail.我在hotmail里有个邮箱。
Visita la página de web de la universidad. 请你浏览大学的网页。
Podemoscharlar en msn. 我们可以在msn里聊天。
No teescucho bien. 我听不清你的话。
Baja elvolumen. 声音小点。
Aumenta elvolumen. 声音大点。
Hace muchoruido ahora. 现在噪音很大。
¿Tienescorreo en skype? 你在skype 上邮箱吗?
“ 官方手续篇”
大使馆
Es mipasaporte. 这是我的护照。
Solicito elvisado a la embajada española en Beijing. 我要去西班牙驻北京使馆申请签证。
Tienesprevista cita con la embajada. 你和使馆有预约吗?
¿Trajistefoto de carnet de colores? 你带来彩色证明照了吗?
Haga colapor favor. 请排队。
¿Cuándo puedo tener el visado? 我什么时候能拿到签证。
移民局
¿Dónde está la dirección de migración? 移民局在哪里?
Tengo queprolongar residencia. 我要去延期居留证。
¿Qué documentos necesitan? 需要什么证件。
Mi abogadome representará.我的律师会代表我办事。
公证书
¿Tienes actanotarial de nacimiento? 你有出生公证吗?
Hace faltael acta notarial de matrimonio. 需要婚姻公证。
Traeme elacta notarial de ralación familiar. 请你带给我亲属关系公证书。
Hay quemostrar el certificado de soltero. 必须出示未婚公证。
“ 描述人篇”
长相
Eres muyamable. 你很可爱。
Ella es muybonita. 她很漂亮。
Tu hijo esmuy guapo. 你的儿子很帅。
La señoritaes muy linda. 这位小姐很美。
Bonísimas! 太漂亮了。(指女性)
性格，脾气
Es unapersona muy alegre. 他是个很开朗。
Ella es muyabierta. 她很开放。
Mi amigotiene muy buen humor. 我的朋友脾气很好。
Juan es muygracioso. 胡安很幽默。
Su carácter es muy fuerte. 他的性格很刚烈。
判断人
El es tímido. 他胆小。
El es muyvaliente. 他勇敢。
Es un loco.是个疯子。
Tiene muybuen corazón. 她的心肠很好。
Nos llevamosmuy bien. 我们相处得很好。
Es una buenapersona. 她是个好人。
Ella es malamujer. 她是个坏女人。
No hablesmal de los demás. 你别说别人的坏话。
